first crack 意味

• 第一次対応｛だいいちじ たいおう｝
  

例文

1. i get first crack at the big guy . iron man's the one he's waiting for .
   一番嫌われてるからな
2. hey , i gave you first crack at it .
   君に一番に着せたじゃないか
3. and in return for our time , we get first crack at your most promising students , right ?
   私達の時間の代償として 問題を理解した あなたの最も有望な学生でしょ?
4. in japan it is celebrated as the first crack of dawn once a year and lots of people visit to see the hatsu hinode .
   日本では一年に一度の最初の夜明けとしてめでたいとされ、初日の出参りを行う人は数多くいる。